Freitag, 12. Dezember 2014

Mi. 3. Dez: Karma Auffrischung / Good karma celebration

Am Mittwoch morgen ging es mit einem halb Toten Huhn zum "Bergdorf" von Buangshou (Mitarbeiter von  Daauw Home).
Boangshou hatte vor einem Jahr einen Autounfall und kam nur knapp mit dem Leben davon. Um sein Karma wieder aufzufrischen, wurde ein Schwein geschlachtet.
Bevor es das Essen gab, hat jeder Gast Boangshou ein weißes Armband, mit  Geld bestückt, umgebunden.
Wir waren die einzigen Frauen die mit den Männern aßen. Die restlichen Frauen mussten nach uns essen.

Zurück in Daauw Home wurde auf niederländische Art und Weise Santa Clause gefeiert, da es der letzte Abend mit Ines, Rob und Nora war.
Zuerst wurde am Lagerfeuer Stockbrot gemacht und danach gab es Geschenke.

On Wednesday we went with a half dead chicken to the village of Buangshou ( a manger of Daauw Home). A year ago he survived an hard accident. To renew his karma they slaughtered a pig.
Before we ate, every guest gave Buangsho, for each arm, a white bracelet and some money. We were the only women who were allowed to eat with the men. The others women had to wait until we finished our lunch.

Back at Daauw Home we celebrated Santa Clause like the Dutch. Due to the departure of Ines, Nora and Rob we already celebrated it on the third. First we did some stock bread and in the end the kids got some presents.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen